首页 历史 正文

光州阴谋论、“史书扭曲”和韩国言论自由之争

佚名
2021-07-20 读取中...

光州 阴谋论 、“史籍扭曲”和韩国 言论自由 之争 - 纽约时报中文网韩国光州5·18义冢的纪念碑,这里安葬着在1980年反军事专制起义中死亡的人。

首尔—在韩国争取民主的 历史 上,1980年的光州起义是最值得傲慢的时候之一。成千上万的广泛公家走上街头否决军事独裁,数百人遭到安全部队枪击。这场血腥事故在教科书中被称为“光州民主化运动”。

然而,右翼极端分子对实情提出了一种极具鼓吹性的另类见解:他们说,光州运动不是为民主做出的英勇损失,而是渗透到抗议运动的朝鲜共产党人鼓吹的“动乱”。

这种很少被史册学家认真对待的 阴谋论 在韩国麻利传播。在韩国,政治分歧正在网上被放大,这种分歧根植于该国惨恻且暴力频仍的今世史册。

文在寅总统的执政党推出了一系列立法,此中极少已经成为国法,旨在遏止对包括光州在内的某些敏感史书话题的虚假论述。他的支持者说他是在爱护本相。 言论自由 倡导者以及文在寅的保守派对头则指责总统利用查察制度和史书动作政治武器。

世界各地的民主国家都在勤恳应对寒暄媒体和政治作假讯息的毁坏效用,就是否应当划清以及何如划清假新闻和 言论自由 之间的界限伸开争辩。在美国和其他地点,辩论要紧荟萃在寒暄媒体公司的权柄,左派谴责它们传播怨恨和作假 阴谋论 ,而右派谴责它们将唐纳德·J·特朗普「Donald J. Trump」等用户禁言。

但很少有民主国家像韩国那样思虑对言论进行禁锢,并且正在引发一场关于压制作假信息的努力是否会导致更普及稽察或激励专制阴谋的辩说。

“我是对是错,应该议决自如的竟然辩说来裁夺,这是民主的引擎,”朝鲜参与光州理论的要紧支持者池万源说。“相反,政府正在欺诳其权柄来摆布汗青。”关于许诺哪些音讯和贬抑哪些音讯的争持,时时涉及国家的汗青和身份认同。在美国,关于种族主义和奴隶制对该国从前和而今的影响,以及奈何在学堂讲授这些大旨的争持十分激烈。新法律的支持者表示,这些法律起到的功效雷同德国曾对否定大屠杀的空名的打击。

长期以来,韩国不绝以其对 言论自由 的允诺而自傲,但它也是一个背离主流没关系会发作严重后果的国家。

与日本殖民主义者的团结或战时布衣大屠杀等汗青问题,几十年来一直在支解这个国家。毁谤是一种刑事犯罪。遵循文在寅所在政党鞭策的法案,流传有关光州或“慰安妇”—日本“二战”军队的韩国性奴—等敏感话题的修正主义叙事也可以构成犯罪。

文在寅用对伪善新闻的打击兑现了竞选答应,让光州回归它在史书上本该拥有的场所。但通过将所谓的“史书扭曲”定为刑事犯罪,他也踏入了一个政治雷区。

韩国 历史 学会和其他多家 历史 查究机构上个月宣布了一份联合声明警告文在寅,虽然其上进政府声称本身是议决像光州云云的耗损获取的民主价值观的扞卫者,但却在利用刑事责罚的威吓来当中 历史 ,这实际上是在败坏这些价值观。

1980年5月,在光州殴打抗议者的空降兵行列步队。数百名抗议者遭到安全行列步队的诛戮。

文在寅所在政党倡议的一项法律于一月奏效,章程传播有关光州“谎言”的人最高可坐牢五年。该党的立法者还在蒲月提交了一项法案,要求对那些赞赏日本1910年至1945年对朝鲜殖民统治的人处以最高一十年的幽囚。

该法案将建立一个“凿凿史书”大众小组,对敏感史书话题见解中的污蔑给以查明并命令更改,这些话题包孕朝鲜战争时刻殛毙平民和过去军事独裁者陵犯人权的举动。

该党的另一项法案还将对更近期发作的事件—即2014年的世越号「Sewol」沉没事故—进行“否认”或“扭曲伪造底细”定为不法,该事故导致数百名弟子断命,并让当时掌权的保守派当局蒙羞。至于保守派议员,他们上个月提交了一项法案,要惩罚那些否认朝鲜在2010年击沉一艘韩国兵舰的人。

池万源和他出书的一些作品。他将光州抗争称为“动乱”,并称这是由朝鲜人鼓吹的。

“这是一种史籍民粹主义,诈欺广泛的反日情绪来加强他们的政治权益,”韩国史籍协会会长金桢仁「Kim Jeong-in,音」在谈到对日本殖民统治的法案时表示。“假使考究成果要在法庭上被审讯,谁还会去考究殖民时代的史籍?”“宛如我们失去兄弟姐妹和双亲还不足不快似的,他们一直在毁谤我们,说我们是朝鲜特务的傀儡,”赵永大说,他是已故天主教神父赵皮乌斯「Cho Pius」的侄子,后者在光州参与了起义,并在多年后就夷戮事件出庭作证。“他们乱用 言论自由 ,给我们的伤口撒盐。”赵永大本身也是神父,他说,像池万源这种散布关于格斗虚假信息的人,一直都让光州幸存者不快不已。“我们需要韩国版的大格斗国法,来处分那些美化光州暴行的人,就像欧洲国度有反对否认纳粹在光州大格斗时期当权的司令全斗焕,被判军事兵变和内乱罪,但其后被赦宥。

迩来的调查觉察,最为分化韩国社会的即是进步派和保守派之间的争论,他们都急于塑造和查察 历史 与教科书,使之为本身长处服务。

保守派独裁者曾以「国度保安法」「National Security Act」的名义逮捕、磨难和处决异见者,该法案将“赞许、推动或宣扬”任何被视为亲朝鲜或同情共产主义的手脚定为非法。

此日的保守派但愿 历史 可以精彩他们的英豪—如创立韩国的独裁总统李承晚「Syngman Rhee」和军事独裁者朴正熙「Park Chung-hee」—的正面形象,以及他们在朝鲜战争后抗击共产主义、使国家开脱贫困的成果。

长进派总会强调保守独裁统治下的阴暗面,比喻光州的杀戮事变。他们还谴责那些他们称之为“chinil”的亲日韩国人,他们说这些人曾与殖民地统治者合营,到暗斗工夫就靠摇身形成反共时尚而得志。

可是,池万源表示,有些进步派的共产主义思想会威吓韩国的民主价值观。

赵永大的叔叔插手了光州抗争,他表示,像池万源如此的史乘修正主义者“乱花 言论自由 ,给我们的伤口撒盐”。

这场冲突大多数是在网上进行的,少许极富党派色彩的播客主播比YouTube主播的受众规模已经堪国家电视台的节目。

“志向处境下, 阴谋论 和非理性概念应当议定公共舆论场被扬弃掉或边缘化,”位于首尔的黎民布局“政治发电站”「Political Power Plant」的首席政治学者朴相勋表示。“但它们已经成为这里政治议程的一部分。”主流媒体正在“协助它们获取合理性”,他说道。

光州起义时候,少量记者能够穿过都市周边的军事警戒线。他们看到了在亲人遗体旁陨泣的母亲。一支“苍生军”拿着从警察局收缴来的火器行进,道旁的人们都喊着“打垮独裁!”的标语。抗议者挖进一座政府大楼,与队列进行了末尾一次注定凋零的相持。

对良多韩国人而言,光州抗议者胜利了。天下各地的学生都跟从他们的脚步,起来抵制军政府。

阻挠前通过军事政变争夺政权的陆军司令全斗焕「Chun Doo-hwan」将暴力归咎于“恶徒”和“共产主义激进分子”。到上世纪九十年代末,他因参加政变和光州变乱的杀害,被判军事叛乱和内乱罪。“因为光州的牺牲,我们的民主得以生涯并再次站了起来,”在2017年被选总统后不久,文在寅在拜访该市时宣布演讲称。他说在将其前任朴槿惠「Park Geun-hye」—即独裁者朴正熙之女—撵走下台的大规模阻挠中,光州精神得以“重现”,并对“不可接纳的”盘算“污蔑和贬低”1980年起义变乱的举动发出了警告。

2019年,文在寅总统在光州国家义冢现身。他表示,试图“歪曲”抗议者的行为是“弗成接收的”。

但池万源说,他表达异端 历史 观的遭受该当是对韩国人的一个警告。2002年,他在报纸上刊登告白,宣称光州事故是朝鲜的秘密行动。

随后,他被戴上手铐押至光州,因诽谤罪名被羁押100天,直到他的刑期终极缓期执行。

自那此后,他出版了十本关于光州事件的书籍,并打了更多毁谤官司。尽管批评者斥责他兜售天南海北的 阴谋论 ,但他的概念仍是吸引了一批追随者。

“假使他们他国像2002年那样对于我,我就不会走到今日,”他说。

Choe Sang-Hun是「纽约时报」首尔分社社长,负责报道朝韩信息。